׳חאו לשימ | ומקאב םילפוטמה םידלי לש תוחפשמב ילאיצוס־וכיספה לופיטה ובעזה בפרט. לאחר הלידה, התינוק התחיל להכחיל ואושפז בטיפול נמרץ בבית החולים. בוצע בירור רפואי והתגלה מום לבבי מורכב, שאין לו טיפול בעזה. בכל תקופת האשפוז בעזה, למשפחה לא הייתה אפשרות לראות אותו, מכיוון שהנהלים שם אינם מאפשרים ליווי פיזי של התינוקות על ידי המשפחות. כשבוע לאחר לידתו, טהה הועבר להדסה עין־כרם לצורך המשך הבירור והטיפול במום. בדרך כלל, ילדים מגיעים מעזה בליווי קרוב משפחה אחד בלבד, לרוב אישה מבוגרת יותר. במקרה של טהה, ניתן אישור לפאטמה ללוות אותו. פאטמה הגיעה לבית החולים ללא כסף וללא טלפון חכם, רק עם תיק קטן ובו זוג בגדים אחד להחלפה - לה ולבנה. היא צנועה מאוד, והעלתה קושי זה מול העו"ס רק לאחר היכרות של כמה ימים ולאחר שהעו"ס שאלה אותה אם היא מסודרת מבחינת אוכל, כסף ובגדים. פאטמה דוברת ערבית בלבד ואינה מבינה אף מילה בעברית. היא תיארה את הקושי להגיע לבית החולים לבדה, ללא כל הבנה בסיסית של תוכנית הטיפול בבנה ומבלי שידעה אם יאפשרו לה להיות איתו. לדבריה, "אף אחד לא מדבר בשפה שלי על מה קורה עם טהה; אני לא יודעת מה קורה איתו או מה התוכנית הרפואית". מכיוון שפאטמה מגיעה מחברה פטריארכלית מאוד, היא אינה רגילה למפגש לבדה עם גברים ולא הבינה שזכותה לשאול לשלום בנה ולבקש מרופאים הסבר על מצבו. לאחר אשפוז של כשבוע ותיווך ממושך של העו"ס בין פאטמה לצוות ולהפך, טהה עבר ניתוח לתיקון המום הלבבי. בלילה שלאחר הניתוח ליבו קרס. הוא עבר החייאה ממושכת וחובר למכונת אקמו. מכיוון שמדובר בפעולה חירומית, פאטמה קיבלה מידע מהיר בלבד על המכונה ועל הצורך בטיפול מיידי כדי להציל את חייו. היא לא הבינה את ההסבר במלואו ונשארה לבדה מחוץ לחדר. מכיוון שהדבר התרחש בשעות הלילה המאוחרות, לא הייתה לה כל יכולת לקבל תמיכה ממשפחתה או מאנשים מסביב. עד להגעת העו"ס, בבוקר שלמחרת, היא לא קיבלה הסבר מספק על אודות בנה. הקשר עם העו"ס התפתח מהר והתאפיין באינטנסיביות ובשיח עמוק, האופייניים להתערבות בנקודת משבר. לאורך הקשר עם פאטמה, הבדידות שלה הייתה ניכרת. במשך שעות רבות שהתה לבדה בבית החולים, ללא כל קשר עם אנשים מלבד העו"ס שהגיעה פעם ביום כדי לפגוש אותה. היא הייתה צמאה מאוד לקשר, לתמיכה ולליווי וחיכתה להגעת העו"ס כדי להבין את מצבו של בנה. אנשי הצוות אומנם ניגשו אליה ושוחחו איתה, אך בשל קשיי השפה וזמינות דלה של שירותי תרגום - לא תמיד הצליחה להבין את כל הנאמר או לשאול את כל מה שרצתה. במהלך הפגישות, היא דיברה על התמיכה שהיא כל כך רגילה לקבל בעזה, מכיוון שהיא מתגוררת עם המשפחה המורחבת, וכרגע היא חסרה לה. היא סיפרה שבני המשפחה התקשרו הרבה, אבל שיחות |||| 40
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=